BL3️⃣0️⃣억의 주인 외전 모음
공금은 당연하다고 생각해서 안 올렸는데.. 따로 말해야해..?
이제... 커뮤니티와 메시지창 할 수 있겠지..? 모르겠으면 비교하면서 공부해야지 뭐...
겜벨도 판타지물도 아닌데 왜 커뮤랑 메시지창이 있냐고ㅜㅜ 진짜 걍 이쁘게 이미지 만들까하다가 문구들 형광펜이나 밑줄 치고 싶어질 수 있으니까 최대한 글로 만들어왔다..
그리고 이미지라고 표현된 거 이미지 넣으려다가 오픈 소스로 만들어야 한다고 하더라고.. 기껏 gpt한테 부탁했는데!! 그래서 걍.. 안 넣으려고..
P.S. 생각해보니 다른 부분들 체크 안 해서 확인하니 커뮤니티.. 본문들 줄 띄어쓰기 안되었는데.. 멘탈 나간 상태로 고치다가 최x3에 파일을 잘못넣었다..
아 비밀번호는
외전 첫 문장을 영어로 번역하면 됩니다.
목차X 본문 내용O
발음나는대로X 번역 했을 때O 대문자X
문장부호X
어떤 사유로 파파고 기준으로 했다가 다시 생각하니 상식적으로 말이 안되는 번역이더라.. 걍 내가 번역 했을 때 생각했어.. as글의 댓글 보고 파파고로 번역해서 하는 사람도 있어서 둘 다 가져왔어.
내가 생각한 번역 기준 : https://gofile.io/d/eGF3Xy
파파고가 번역했을 때 기준 : https://gofile.io/d/XyKgI5
같은 파일인데 집파일 이름이랑 비밀번호만 달라요
어떤 게 오류 났나요?
-> 커뮤니티를 없애고 커뮤니티 뒤에 나오는 이야기를 그 자리에 한 번 더 적었어요ㅋ...

3️⃣0️⃣억의 주인
배경/분야: 현대물
작품 키워드: 현대물, 소꿉친구, 친구>연인, 첫사랑, 재회물, 미남공, 다정공, 대형견공, 호구공, 헌신공, 사랑꾼공, 순정공, 짝사랑공, 절륜공, 미인수, 까칠수, 츤데레수, 단정수, 순정수, 상처수, 구원, 스포츠, 힐링물, 성장물, 잔잔물, 애절물, 수시점
이럴 때 보세요: 세상에 서로가 전부인 두 사람이 가혹한 악연을 넘어 끝내 함께하고 마는 운명적인 사랑이 보고 싶을 때
공감 글귀: 지독히도 험난했던 나의 10대.
나윤제는 나에게 빚이었고, 또 빛이었다.


댓글 72