직작은 어떻게 하는 거야? 리디 틀어놓고 받아쓰기 하듯 손수 옮기는 거야?