제목없음 (제목은 몇 글자였지?)

하아... 심심풀이로 만화 번역해서 올리는데... 왜 완결나면 더 이상 올라오면 안 된다는 고정관념을 가진 분들이 이렇게 많어...

한 두 편이 아니고 매 화마다.. "이거 완결된 걸로 아는데" ...

그래 알았어요.

... 완결 이후 반년만에 다시 연재하고 있고 2 부 1 화 이런 식이 아니라 200 화부터 시작해서 그리 올릴 뿐이구먼 ... 완결된 거라고 노래 부르니 더 이상 안 올리면 되잖아아아아아아아아!!!!

걍 번역퀄리티 갖고 까는 건 이해하겠다만...

그냥 동인지나 번역하면서 놀아야겠...

해석?

내가 남장한 모습 보고 싶지 않아?

...딱히...?

한 번만 더 밀면 되겠어

(루비가 아쿠아한테 고양이귀 메이드 모습 보고 싶다고 떼쓰고 아쿠아가 거부하니 저걸로 협의하는...장면)