서양 중세 판타지 소설들의 성과 이름의 순서 질문
판타지소설들을 보면, 대부분 서양 중세 배경을 띕니다.
그런데 간혹 이러한 배경을 가지고있음에도, 이름과 성의 순서가 아닌 성과 이름의 순서로 소설 캐릭터들의 이름을 설명하는 모습들이 보입니다.
때문에 개인적으로 이런 성이 이름 앞에 오는 소설들이 상당히 거슬리는데, 이러한 서술 방식에 제가 모르는 법칙이나 배경이 있을까 해서 질문드려봅니다.
어쩌다 하나씩 보이는 것 이상의 소설들이 이러한 행태를 띄고 있어서 말이지요.

댓글 13