연재분 번역은 금방금방 끝나는데...

왜 단행본에서 한 편씩 추출해서 번역하려면 하기 싫을까... -ㅁ-;;;

두 세 페이지 하다 딴 거 하고 있는 나 ㅋㅋ

 

그냥 연재분으로 구하자니 그럼 옥수수 빠진 게 많아서 시르다!!

단행본 특전도 그렇고... 가끔 김떡칠이 심히 거슬리기도 하고...

( 뭐 내가 보는 건 김떡칠이 나올 만한 게 거의 없으니 )

 

흐음.. 내일은 모처럼 쉬는 날...

휴무 반납하고 갈까 했는데.. 주 52 시간 아슬아슬하네..요 연장이 ... 많았...